Boek
Nederlands

Noah : het verhaal van een overlevende

Takis Würger (auteur), Goverdien Hauth-Grubben (vertaler)
Levensverhaal van de van oorsprong Frans-Belgische jood Noah Klieger (1925-2018) die op wonderbaarlijke wijze de Shoah overleefde.
Titel
Noah : het verhaal van een overlevende
Auteur
Takis Würger 1985-
Vertaler
Goverdien Hauth-Grubben
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Duits
Oorspr. titel
Noah
Uitgever
Amsterdam: Signatuur, 2021
161 p.
ISBN
9789056727017 (hardback)

Besprekingen

De Duitse auteur Takis Würger kreeg matige recensies voor dit boek, het levensverhaal van Noah Klieger (1925-2018), een van oorsprong Frans-Belgische jood die in 1944, na verzetsactiviteiten, naar Auschwitz werd gedeporteerd. Daar overleefde hij op wonderbaarlijke wijze door zich uit te geven als bokser, wat hij helemaal niet was. Hij overleefde ook twee andere kampen en twee dodenmarsen. Met het beroemde schip 'Exodus' voer hij in 1947 naar Palestina, vocht mee in de Arabisch-Israëlische Oorlog in 1947-'48 en werd journalist en schreef onder meer over sport, maar ook over de Holocaust (het Eichmann-proces in Israël in 1962). Het boek is gebaseerd op lange gesprekken van de auteur met Klieger, maar de auteur vertelt het verhaal in zijn eigen woorden en dat verklaart wellicht de Duitse kritiek op het boek. Klieger beschreef ook zijn eigen verhaal in het boek 'La Boxe ou la Vie' (2008).